知道上映后很想去电影院看的，但排期太少年末又特忙。后来艰难找到资源。其实不如设想的好，因为只能就着手头有的影像资料去配音翻译，基本就是资料素材的观感。但其实百年前的一战能留下如此多的影像资料已经太不容易了，我原想象中一战顶多有个几分钟的视频吧，胶片那么金贵技术那么尖端，孙中山贵为元首也才留下寥寥几小段视频，孝钦后袁世凯几乎同时代的人连音像资料都没留下，所以欧洲作为科技中心还是近水楼台先得月啊。